‘알려줘서 고마워’를 영어로?

안녕하세요!

SplashEnglish 영어강사 Josh 입니다.

오늘은 고마움을 표현할 때 유용한 문장을 몇가지 알려 드릴게요!

물론 거의 모든 상황에서 Thanks 나 Thank you 만으로 해도 되는데 좀 더 다양한 방법으로, 긴 문장으로 하면 상대방도 기분이 좋겠죠?

💡Phrases of the Week

1️⃣ 좋은 정보 알려줘서 고마워.

Thanks for letting me know. I appreciate it.

 

2️⃣ 틀린 부분 지적해 줘서 고마워.

Ah, thanks for catching that. If you hadn’t told me I would have never found out. Appreciate it 🙂

 

3️⃣ 그렇게 말해줘서 고마워.

Thank you for the kind words!

 

4️⃣ Tom 사정이 그런거구나. 그럼 Sally 한테 전달할게.

Thanks for the note on Tom. I’ll let Sally know.

 

5️⃣ 맞아. 먼저 물어 봐줘서 고마워. 나도 그 말 하려고 했었는데.

That’s right. I was going to tell you about it but thanks for asking me first.

 

6️⃣ 정말, 그렇게 해줄 수 있다고? 고마워. 그렇다면 받을게.

Really? Thanks. I think I might actually take you up on the offer.

 

7️⃣ 미리 알려줘서 고마워.

Thanks for the heads-up!

오늘 배운 표현, 쉬워 보이더라도 슬슬 막힘 없이 말할 수 있을 때까지 소리 내어서 말해 보세요! 그래야 영어 스피킹이 늘어요.

Avatar

About Josh

3개 국어(🇺🇸영어, 🇯🇵일본어, 🇰🇷한국어)가 가능한 Japanese-American(일본계 미국인). 한국 거주 10년 째. 구독자 6만명의 영어 유튜브 채널을 운영하며 교육 방송 출연과 대학 출강 경험이 있음. 전 직장: Line과 Meta. 좋아하는 음식은 🌮. 취미는 탬버린.

Leave a Comment