[콩글리쉬] 영어로 어색한 『생일 축하해』 올바른 영어 쓰임

영어로『생일 축하해』라는 뜻을 담아서 “congratulations” 만 하면 어색하게 들릴 수도 있습니다.

“Congratulations”의 올바른 쓰임에 대해서 더 알려면 아래 동영상 강의를 들어 보세요!

생일을 맞이하면서 배운 나의 10개의 교훈

지난 주 제 생일을 맞이하여 매년 하는 것처럼 한해를 뒤돌아 보고 반성을 했습니다.

많이 산 인생은 아니지만 제가 뒤돌아 보면서 배웠던 인생 교훈 10개를 공유합니다.

독자 여러분한테 조금이라도 도움이 되었으면 합니다.

#1Engineer your own positive energy. Don’t expect the external outcome or circumstance to help make you feel better.

긍정의 힘을 스스로 발산하도록 해라. 주변의 사람이나 상황이 나의 기분을 좋게 해주기를 바라지 말아라.

#2Always be loving and giving, but do not be attached to the outcome.

항상 주고 사랑하고 결과에 집착하지 말아.

#3Older you become, more responsibilities you’ll have. Protect your time and say, “No” to the things that do not align with your priorities.

나이가 들 수록 책임이 커진다. 우선순위와 일치하지 않은 것들은 거절하고 자신의 시간을 보호하자.

#4If people don’t appreciate your worth, 90% of the time it’s your fault. You’re not communicating and presenting yourself in a way they understand. There’s always that 10% who will never understand you nor will they try to. Don’t bother with them.

남들이 나의 가치를 알아채지 못하는 90%의 이유는 나의 탓이다. 그들이 이해할 수 있도록 의사전달하고 보여주지 않았기 때문이다. 10%의 사람들은 이해하지 않을 것이고 또한 이해할 시도도 안할 것이다. 그들은 무시해라.

#5The easiest way to get a job is through referrals. Be open to meeting people from all ages and backgrounds, and don’t be afraid to let them know what you’re working on right now. You will never know when a small encounter turns into a bigger opportunity later. Often times likability is far more valuable than technical skills when it comes to advancing in your career.

일자리를 구하는 가장 쉬운 방법은 지인이 소개를 통해서다. 다른 나이 그리고 배경을 가진 사람들을 만나고 지금 내가 무엇을 하고 있는지 공유하는 것을 두려워하지 말자. 작은 만남이 나중에 큰 기회가 될지는 모른다. 기술적인 면보다 사람들이 좋아하는 사람이 되는 것이 캐리어에 더 큰 도움이 되는 경우가 많다.

#6There’s nothing to win and nothing to lose. Experience and learn.

이길 것도 질 것도 없다. 경험하고 배워라.

#7When you are starting a side project or business, get to the point and get the results fast. Do not procrastinate and delay your action fearingthat you might fail. Remember lesson #2.

부업이나 프로젝트를 시작할 때 좋든 나쁘든 빨리 성과를 내라. 실패할 거라는 두려움으로 행동을 미루지 말아라. #2를 봐라.

#8Don’t fall for your own delusions. You are not your thoughts.

자신의 망상에 빠지지 말아라. 너의 아이덴티티는 너의 생각으로 만들어져 있는 것이 아니다.

#9Action trumps thoughts or feeling any day.

생각이나 감정보다 행동이 길을 열어 준다.

#10Compare where you are now with where you were in the past. Always be grateful.

과거의 나와 비교해서 지금의 내가 얼마나 성장했는지 인지하며 항상 모든 것에 감사해라.

공감이 간 내용이 있었나요? 다르게 생각하는 점이 있었나요? 덧글에 남겨서 알려 주세요!