말실수할 때 쓸 수 있는 영어 표현

안녕하세요! SplashEnglish의 Josh입니다. 

어떤 구독자분한테 질문을 받았습니다.

영어로 대화할 때, ‘말실수 했네요.

Oops, I made a mistake’라고 자주 하는 것 같아서 다르게 표현할 수 있는 방법을 알려달라고 하셨어요.

말하는 동시에 본인이 한 말을 분석할 수 있다면 대단해요! 그것이 가능하면 분명 매끄러운 영어를 하는데 도움이 될 것입니다.

하지만 실수를 너무 많이 발견해서 혹은 본인이 생각보다 말이 못한다고 좌절하지 마시고요. 실수를 분석하는 능력은 키우되, 좌절하지 않은 멘탈을 갖고 밸랜스 있게 영어에 임했으면 해요. ^^

그러면 본론에 들어갈게요. 

I mixed up.

A: Wasn’t the meeting at 2?
B: I mixed up. It’s at 3.

회의 시작 시간을 혼동했어요. 

Let me say that again.

“Well, I wasn’t at the office building when that happened. Wait. Let me say that again. I was actually in the lobby when that happened. Anyway, I didn’t know that until you told me about it.

“회사에 없었다고 말실수를 해서, 회사 건물 로비에 있었다고 다시 말했어요. 

Wrong choice of words.

“It’s pretty easy once you get a hang of it. No, wrong choice of words. It’s simple but not easy.”

‘단순하다’고 하려고 했는데 ‘쉽다’와 혼동했어요. I’m having a brain fog.

A: So, what should we do about this?
B: Um, so, well… I’m having a brain fog right now. I can’t think straight.

머리가 헤이지거나 생각이 나지 않을 때 brain fog이라고 표현할 수 있어요. 

대화하다가 막힐 때 이 표현들을 사용해서 원래 하고 싶었던 말을 해 보세요.

그럼 분명 더 매끄럽게 들릴 거예요. New Videos새로운 동영상을 올렸어요.

▶️ ◯◯하기 위해 를 영어로: To 부정사 or For -ing?‘

▶️ I disagree’ 대신에 다른 의견을 말하는 방법: 영어 표현 1000개 

That’s all for today. Have a nice weekend!

-Josh